ОДНА БЕДА НЕ БЕДА
One trouble can be dealt with. (We say so to console a person in trouble) Cf: Blessed is the misfortune that comes alone (Br.). 'Tis a good ill that comes alone (Br.)
Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
ОДНА ГОЛОВА ХОРОШО, А ДВЕ ЛУЧШЕ →← ОДИН РАЗ НЕ В СЧЕТ